Open-concept living remodels remove barriers, improve natural light, and create flexible spaces perfect for entertaining